Mac­world Day 2

Day 2 and some iPad cases have showed up. Tak­ing a walk over to the Tar­gus booth, you can find iPad sleeves and an iPad case which coverts into a stand­ing posi­tion for view­ing iPad on a table. Tar­gus said that they received the iPad dimen­sions two weeks prior to the iPad announce­ment (could this be true?) but they have not been able to test yet with an actual iPad.

今日は二日目。iPadのケース類が増えている。事実かどうか分からないが、Targus等は2週間前にiPadのサイズをApple社から聞いたと言う。昨日間に合わず今日初展示。縦に立つケースなどを展示していた。

The floor is not as crowded as Day 1 so it’s eas­ier to get a view of the prod­ucts and speak with the com­pany reps. But with none of the big booths from Belkin, Canon, File­maker, Grif­fin and oth­ers, today the North Hall is start­ing to really feel like it is just the spillover hall of Mac­world and it doesn’t take much time to see everything.

今日の展示会場は昨日みたいに混んでいない。何処へもスイスイ歩ける。Blekin, Canon, Fil­maker, Griffinも小さなブースしか出していない。昨日の混雑が無いから、歩きまわっても直ぐ全部見れることに気がつく。

(恩田解説)昨日のレポートでも書いたが、IDGはコマの間を詰め、多くのブースを狭い通行面積で繋ぎ、混雑を作り上げていたと言うことだ。密度を上げれば、どんな展示会でも「盛況」に見えるし、昨日の写真がそれを物語っていた。やはりメディアが「来年はどうなる」と意見を記事に書くかもしれないので、この辺は重要。

Tomor­row is the iPad Spe­cial Event so I hope I can get into the room to hear the dis­cus­sion. There will not be a real iPad there which is dis­ap­point­ing, but it should be inter­est­ing to hear the analy­sis and com­men­tary about the announced iPad fea­tures and how and where iPad is expected to be used.

明日はこのMacWorldで「目玉」としてPRされているiPadのスペシャルイベントが開かれるのでそれに参加するが、iPadが展示される訳ではないという。通常であればApple社はIDGと協力し、iPadを貸すのだが、この辺から完全なISGとAppleの決別が見えてくる。

hfo

  • Fran­cisOnda

    HFO新記事 : Mac­World Expo 2010 Report Day 2・マックワールドエキスポ 2010 レポート 2日目 iPad製品 — Mac­world Day 2

    Day 2 a.. → http://am6.jp/aS5RpM

  • http://twitter.com/koukonewsrobot/status/9040150344 koukonews­ro­bot

    Mac­World Expo 2010 Report Day 2・マックワールドエキスポ 2010 レポート 2日目 iPad製品: Mac­world Day 2

    Day 2 and some iPad cases have s… http://bit.ly/bSFJPF

  • http://twitter.com/onebeat/status/9041068819 Hideki Fran­cis Onda

    HFO新記事 : Mac­World Expo 2010 Report Day 2・マックワールドエキスポ 2010 レポート 2日目 iPad製品 — Mac­world Day 2

    Day 2 a.. → http://am6.jp/aS5RpM

   
© 2009-2011 Copyright Hideki Francis Onda 著作権所有者 恩田 フランシス 英樹 高周波マガジン High Frequency Oscillation Suffusion theme by Sayontan Sinha
This site is protected by WP-CopyRightPro