Ferrari 430 Challenge issue Identified・フェラーリ430チャレンジ問題発見

Cornes Fer­rari tech­ni­cians have been able to iden­tify what is wrong with my car. It was a series of loose con­nec­tions and a bad sen­sor. All con­nec­tions were cleaned and sen­sors changed. These errors were prob­a­bly from Hong Kong when I bought the car, since I have had these prob­lems on and off. Now that we know what the prob­lems are, there is chance it will not hap­pen for a while, although I was sug­gested to change the engine (the sil­ver box on left and right) ECU on one side as well.

前回のレースでスタートも出きなかった理由がわかった。センサー異常と電気系接触問題。色々と試行錯誤して対策を施してもらった。

I have not had any pics of the inte­rior posted, so here you go. It is a real race car.

車両中の写真。。本物のレースカーです。

Cornes and Mr. Horie has veen very help­ful in get­ting this prob­lem solved. They really know Fer­rari. I am glad I went to them. Now on with the race on Mach 20th. I hop at least I can start.

今回お世話になったコーンズ。営業さんwas not so nice to me、but メンテサービスの方々はプロの素晴らしい職人だ。今回も堀江さんの素晴らしい対応に感謝です。